Personaje inglés en una isla

Lee un fragmento

Colección disilà 2015

ISBN: 978-2-9544979-3-8

Tamaño: 120 x 225 mm

Lengua: castellano

Prefacio: Miguel Morey

Dibujos: Francisco Gómez

Traducción: Meritxell Martínez

Páginas: 49

Personaje inglés en una isla

Parábola misteriosa que constituye una excelente introducción al mundo literario, medio real, medio fantástico, de Jean-Noël Vuarnet. El Coronel y la bella lady Jane son algunos de los personajes que habitan en la isla de Gulliver. Una isla donde el pasado y el futuro se entrelazan en un extraño presente haciéndole crecer y menguar incesantemente, siempre a contratiempo. Siempre envuelto en una atmósfera que bien podría recordar los universos mutantes de Borges o de Joyce.

Entrar en la isla tras el personaje inglés es como arrojar una piedra en un estanque: círculos concéntricos que se abren y proliferan parsimoniosos uno tras otro; otros tantos personajes cuyos nombres se suceden, reverberando, cada uno con sus pequeños y grandes misterios a cuestas. Lady Jane primero, Gulliver después.

Del prefacio de Miguel Morey​

Personaje inglés en una isla és un deliri trastocador, en què es desdibuixen les fronteres incertes de la realitat i la ficció. Té ecos del Bioy Casares de La invención de Morel. Abandoneu la inèrcia lectora i gronxeu-vos endavant i endarrere per aquesta illa. Alliberats de la dictadura del sentit unívoc, podreu compartir i gaudir a pler dels paisatges al·lucinants de la ment extraordinària de Jean-Noel Vuarnet.

Martí Sales
Personaje inglés en una isla

Personaje inglés en una isla

Parábola misteriosa que constituye una excelente introducción al mundo literario, medio real, medio fantástico, de Jean-Noël Vuarnet. El Coronel y la bella lady Jane son algunos de los personajes que habitan en la isla de Gulliver. Una isla donde el pasado y el futuro se entrelazan en un extraño presente haciéndole crecer y menguar incesantemente, siempre a contratiempo. Siempre envuelto en una atmósfera que bien podría recordar los universos mutantes de Borges o de Joyce.

Lee un fragmento

Entrar en la isla tras el personaje inglés es como arrojar una piedra en un estanque: círculos concéntricos que se abren y proliferan parsimoniosos uno tras otro; otros tantos personajes cuyos nombres se suceden, reverberando, cada uno con sus pequeños y grandes misterios a cuestas. Lady Jane primero, Gulliver después.

Del prefacio de Miguel Morey​

Personaje inglés en una isla és un deliri trastocador, en què es desdibuixen les fronteres incertes de la realitat i la ficció. Té ecos del Bioy Casares de La invención de Morel. Abandoneu la inèrcia lectora i gronxeu-vos endavant i endarrere per aquesta illa. Alliberats de la dictadura del sentit unívoc, podreu compartir i gaudir a pler dels paisatges al·lucinants de la ment extraordinària de Jean-Noel Vuarnet.

Martí Sales

Colección disilà 2015

ISBN: 978-2-9544979-3-8

Tamaño: 120 x 225 mm

Lengua: castellano

Prefacio: Miguel Morey

Dibujos: Francisco Gómez

Traducción: Meritxell Martínez

Páginas: 49

Si te ha gustado, te gustarán

Utilizamos cookies para mejorar tu navegación. Aceptando, consientes su uso.